Visita dels alumnes de 3er i 4t de Primària del col·legi Fundació Ribera.

museus2014 esdeveniments realitzats/ eventos realizados
  • El passat 30 d’octubre, els alumnes de 3er i 4t de Primària del col·legi Fundació Ribera van visitar el Museu de la Farmàcia i el Museu de l’Espardenya.

El pasado 30 de octubre, los alumnos de 3º y 4º de Primaria del colegio Fundación Ribera visitaron el Museu de la Farmàcia y el Museu de l’Espardenya.

 

Documentan en Serrella una ocupación milenaria de la Prehistoria al Medievo.

museus2014 esdeveniments realitzats/ eventos realizados

Los investigadores del Instituto Universitario de Investigación en Arqueología y Patrimonio Histórico (INAPH) de la Universidad de Alicante Ignasi Grau Mira y Julia Sarabia Bautista han desarrollado investigaciones arqueológicas en Serrella de Banyeres de Mariola.
En esta ocasión se ha centrado en uno de los sitios arqueológicos emblemáticos de Banyeres y que acrecienta su interés tras las últimasinvestigaciones. Se ha podido documentar la larga y compleja historia de Serrella
Junto a esta milenaria ocupación, los recientes trabajos han atestiguado una primera ocupación andalusí, en torno a los siglos XI-XIII, caracterizada por la construcción de un sector de edificios que cuentan con plantas muy regulares y cuidadas. Posiblemente se trata de residencias destacadas a las que se adosan amplios edificios de almacenaje. El descubrimiento de estas edificaciones abre un interesante panorama en el estudio de la comunidad andalusí que habitó este espacio antes de la conquista feudal.
Se ha procedido a la limpieza superficial y sondeo de los vestigios para realizar los planos de las estructuras y entender las distintas áreas de este complejo asentamiento. Serrella cuenta con fortificaciones, áreas residenciales y, ahora, los nuevos edificios descubiertos
Se trata de una nueva etapa de estudios que contempla una amplia investigación del paisaje antiguo en el entorno de Banyeres de Mariola.
————————————————–
Els investigadors del Institut Universitari d’Investigació en Arqueología i Patrimoni Històric (INAPH) de l’Universitat d’Alacant Ignasi Grau Mira i Julia Sarabia Bautista han desenvolupat investigacions arqueològiques en Serrella de Banyeres de Mariola.
En esta ocasió s’han centrat en un dels llocs arqueològics emblemàtics de Banyeres i que fa créixer el seu interés després de les últimes investigacions. S’ha pogut documentar la llarga i complexa història de Serrella.
Al costat d’aquesta mil•lenària ocupació, els recents treballs han testificat una primera ocupació andalusina, al voltant dels segles XI-XIII, caracteritzada per la construcció d’un sector d’edificis que compten amb plantes molt regulars i cuidades. Possiblement es tracta de residències destacades a les quals s’adossen amplis edificis d’emmagatzematge. El descobriment d’aquestes edificacions obri un interessant panorama en l’estudi de la comunitat andalusina que va habitar aquest espai abans de la conquesta feudal.

S’ha procedit a la neteja superficial i sondeig dels vestigis per realitzar els plànols de les estructures i entendre les diferents àrees d’aquest complex assentament. Serrella compta amb fortificacions, àrees residencials i, ara, els nous edificis descoberts
Es tracta d’una nova etapa d’estudis que contempla una àmplia investigació del paisatge antic en l’entorn de Banyeres de Mariola.